Datenschutzerklärung
Stand: 1. Oktober 2026
1. Verantwortliche und Kontakt
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Webseite und Ihren Anfragen zu ALTURA Living ist:
Evfadast Immobilien AG
Brünigstrasse 18
6005 Luzern, Schweiz
E-Mail: info@evfadast.ch
Weitere Unternehmensangaben finden Sie im Impressum.
2. Geltungsbereich und Zwecke
Diese Erklärung beschreibt die Bearbeitung von Personendaten beim Besuch unserer Webseite sowie bei Kontaktanfragen und Anfragen zu Mietwohnungen. Es gilt insbesondere das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) mit der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) im Einzelfall anwendbar ist, berücksichtigen wir auch deren Anforderungen.
Wir bearbeiten Daten, um die Webseite bereitzustellen und abzusichern, Anfragen zu beantworten und die Vermietung vorzubereiten. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung vorvertraglicher Anfragen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Der sichere Betrieb und die Beantwortung sonstiger Anfragen beruhen auf unseren berechtigten Interessen gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Beruht eine zusätzliche Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
3. Besuch der Webseite und Hosting
Wir betreiben diese Webseite auf einem eigenen Server in Deutschland bei einem Hosting-Dienstleister. Beim Besuch werden Ihre IP-Adresse und technische Angaben zur Verbindung verarbeitet, insbesondere Zeitpunkt, angeforderte Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Diese Angaben dienen der Auslieferung der Webseite, der Fehlerbehebung und dem Schutz vor Missbrauch und können in technischen Protokollen gespeichert werden.
Für die Anzeige aktueller Wohnungspreise und Verfügbarkeiten ruft Ihr Browser ausserdem unseren extern betriebenen Datenbankdienst auf. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten an den Dienstleister übermittelt, auch wenn Sie kein Formular absenden. Die Datenbank wird in Deutschland betrieben.
4. Kontaktformular und Mietinteresse
Bei einer Formularanfrage bearbeiten wir folgende Angaben:
- Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse als Pflichtangaben;
- Telefonnummer, ausgewählte Wohnungen und Nachricht, soweit Sie diese freiwillig angeben;
- Ihre Bestätigung des Datenschutzhinweises sowie Absende- und Eingangszeitpunkt.
Ihre Anfrage wird verschlüsselt übermittelt und in unserer Datenbank in Deutschland gespeichert. Das zuständige Projekt- und Verwaltungsteam verwendet die Angaben, um Sie zu kontaktieren, Fragen zu beantworten und Ihr Mietinteresse zu bearbeiten.
Dabei können Bearbeitungsstatus und interne Notizen zur Anfrage ergänzt werden; Bearbeitungsschritte werden zur Nachvollziehbarkeit protokolliert. Bei einer Vermietung können ausserdem die zugeordnete Wohnung und der Einzugstermin erfasst werden. Die Auswahl erfolgt durch Menschen; die Webseite trifft keine automatisierte Vergabeentscheidung.
Ihre Anfrage ist nicht öffentlich einsehbar. Zugriff haben berechtigte Mitarbeitende und die mit der Vermietung beauftragte Verwaltung. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Nachricht und die übermittelten Kontakt- und Verbindungsdaten zur Beantwortung Ihrer Anfrage.
Ohne Namen und E-Mail-Adresse können wir eine Formularanfrage nicht zuordnen und beantworten. Für weitere Unterlagen im späteren Bewerbungs- oder Mietverfahren gelten gegebenenfalls ergänzende Datenschutzhinweise.
5. Dienstleister und externe Inhalte
Für die genannten Zwecke setzen wir Dienstleister für Hosting, Datenbankbetrieb, technische Unterstützung und E-Mail-Kommunikation ein. Diese können Daten erhalten, soweit dies für ihre jeweilige Aufgabe erforderlich ist.
Einzelne Schriftarten und Programmbibliotheken werden von externen Anbietern geladen. Ihr Browser verbindet sich dazu beim Seitenaufruf mit deren Servern. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, die angeforderte Ressource sowie Browserinformationen und gegebenenfalls die Herkunftsseite übermittelt. Dies dient der Darstellung und den technischen Funktionen der Webseite und erfolgt unabhängig davon, ob Sie ein Formular absenden oder der Webanalyse zustimmen.
6. Bearbeitung im Ausland
Der Webserver und die Datenbank befinden sich in Deutschland. Beim Datenbankdienst sind daneben Betriebs- oder Supportzugriffe aus Singapur und den USA möglich. Für extern geladene Schriftarten und Programmbibliotheken werden Anbieter in Irland, dem Vereinigten Königreich und den USA eingesetzt, die teilweise weltweit verteilte Auslieferungsserver nutzen. Die Speicherung in Deutschland bedeutet deshalb nicht, dass sämtliche Datenbearbeitungen ausschliesslich dort stattfinden.
Für Übermittlungen in Staaten ohne anerkannt angemessenen Datenschutz sind geeignete Garantien oder eine gesetzliche Ausnahme erforderlich. Der Datenbankdienst sieht hierfür Standardvertragsklauseln mit Anpassungen für das schweizerische Datenschutzrecht vor. Bei erfassten Übermittlungen an entsprechend zertifizierte US-Anbieter kann das Swiss-U.S. Data Privacy Framework als Grundlage dienen.
Auskunft zu einzelnen Empfängern, Bearbeitungsstaaten und den für Ihre Daten geltenden Garantien sowie eine Kopie der anwendbaren vertraglichen Garantien erhalten Sie über die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse.
7. Cookies, Browserspeicher und Webanalyse
Ihre Entscheidung zur optionalen Webanalyse wird für ein Jahr in einem Cookie gespeichert. Die Webseite lässt sich auch ohne Webanalyse nutzen. Die Analyse startet erst, wenn Sie im Banner «Akzeptieren» wählen; bei «Ablehnen» wird sie nicht geladen.
Wir betreiben die Webanalyse auf unserer Serverinfrastruktur in Deutschland, um die Nutzung der Webseite statistisch auszuwerten und das Angebot zu verbessern. Dabei werden beispielsweise Seitenaufrufe, Herkunftsseiten, Zeitpunkt, Browser- und Geräteinformationen sowie ungefähre geografische Angaben verarbeitet. Technisch wird auch Ihre IP-Adresse an den Analysedienst übermittelt. Die Analyse selbst setzt keine Tracking-Cookies. Die Auswertungen werden nicht mit Ihren Formularanfragen verknüpft und nicht für persönliche Werbeprofile genutzt.
Mit Ihrer Einwilligung zur Webanalyse erfassen wir auch, für welche Wohnung die Funktion «Drucken / als PDF speichern» aufgerufen wird. Ausserdem erfassen wir den Beginn und das erfolgreiche Absenden des Kontaktformulars. So erkennen wir Interesse an einzelnen Wohnungen und Formularstarts ohne erfasste Absendung. Ob eine PDF-Datei tatsächlich gespeichert wurde, können wir nicht feststellen. Eingegebene Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Nachrichten werden nicht an Umami übertragen. Nicht abgesendete Formulare werden nicht als Kontaktanfragen gespeichert.
Auf der separaten Grundrissseite wird Ihre Sprachwahl im lokalen Browserspeicher gespeichert. Sie bleibt dort bis zum Löschen der Websitedaten erhalten. Für berechtigte Benutzer des Verwaltungsbereichs wird ausserdem die Anmeldung im Browserspeicher gespeichert.
Sie können Ihre Einwilligung zur Webanalyse jederzeit widerrufen: Löschen Sie die Cookies dieser Webseite in Ihren Browsereinstellungen, laden Sie die Startseite neu und wählen Sie im Banner «Ablehnen». Sie können Cookies und lokalen Browserspeicher auch blockieren oder löschen; dabei können gespeicherte Einstellungen und Anmeldungen verloren gehen.
8. Aufbewahrung und Datensicherheit
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie dies für die genannten Zwecke, gesetzliche Pflichten oder die Wahrung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Bei Anfragen richten sich die Fristen insbesondere nach dem Bearbeitungsstand und dem Abschluss des Vermietungsverfahrens. Nicht mehr erforderliche Daten sind zu löschen oder zu anonymisieren. Für technische Protokolle und Sicherungskopien gelten zusätzlich die Aufbewahrungsabläufe der Dienstleister.
Beim Aufruf über HTTPS wird die Verbindung zur Webseite mit TLS verschlüsselt. Auch Formularanfragen werden verschlüsselt übermittelt. Zugriffsbeschränkungen und eine geschützte Anmeldung sichern den Verwaltungsbereich. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten.
9. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten und die Berichtigung unrichtiger Angaben verlangen. Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie auch die Löschung, die Unterlassung einer unzulässigen Bearbeitung sowie die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten verlangen. Gesetzliche Pflichten und überwiegende Interessen können diese Rechte begrenzen.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Soweit die DSGVO anwendbar ist, bestehen zusätzlich die dort vorgesehenen Rechte auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch, insbesondere bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen.
Wenden Sie sich dafür an info@evfadast.ch oder an unsere Postadresse. Zur Vermeidung einer unberechtigten Auskunft kann eine angemessene Prüfung Ihrer Identität erforderlich sein. Auskunft erteilen wir grundsätzlich kostenlos und in der Regel innerhalb von 30 Tagen.
Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einreichen.
10. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Datenbearbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.